Freelance translators » angielski > wietnamski » Prawo/patenty » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hoa Nguyen Native in wietnamski	ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne)
2	CCJK .com Native in chiński	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
3	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
4	Mike Tung Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
5	Anh Doan Native in wietnamski	Vietnamese translator, interpreter, localization
6	Tiến Anh Lê Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
7	Nitin Goyal Native in hindi , pendżabski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9	Tuan Dzung Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	textile technology, spinning, weaving, dyeing, yarn, fibre, material, blowroom, carding, drawframe, ...
10	Hieu Do Native in wietnamski	English to Vietnamse translator, Vietnamese to English translator, professional freelance Vietnamese translator, localization, experienced and qualified translator, finance and banking, construction, health care, insurance, education and training, ...
11	Châu Nguyễn Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	English, Vietnamese, computer, technology, software, localization, social, science, military, literature, ...
12	Pascal Medeville Native in francuski	chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
13	Abdallah Mefire Native in angielski , francuski	english, french, translation, traduction, anglais, français
14	James Le Native in angielski	ArrayPrawo (ogólne)
15	Nga Nguyen Native in wietnamski	Vietnamese, economics, education, sciences, anthropology, psychology, religions
16	alllocalized Native in arabski (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
17	Hanh Nguyen Native in wietnamski	English to Vietnamese full time freelance translator, editor, reviewer, LQA, quality controller, transcription, general, human resources, education, insurance, ...
18	Thongsavanh Khammanichanh Native in laotański , hmong	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
19	Tuan Nguyen Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, bussiness, life science, localization
20	Lua ZTs Native in wietnamski	Vietnamese, life science, technology, marketing

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.