Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reversal of inhibition
Russian translation:
блокирование ингибирования
Added to glossary by
Natalia Avseenko
Feb 2, 2014 16:27
10 yrs ago
3 viewers *
English term
reversal of inhibition
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
In control studies in the absence of crofelemer, washout (of CPT-cAMP) followed by re-stimulation produced a current similar to that seen in the initial stimulation. However, after inhibition with different concentrations of crofelemer, washout studies showed partial (25–35%) reversal of CFTR inhibition over 30 min. Extended time studies showed
Proposed translations
(Russian)
| 3 | блокирование ингибирования |
Natalia Avseenko
|
| 4 +1 | исчезновение ингибирующего эффекта |
GhostLibrarian
|
| 5 | обратимость ингибирующего эффекта |
Cate Pyatakova
|
Change log
Feb 11, 2014 10:39: Natalia Avseenko Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Natalia Avseenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Pharmaceutical/Chemical Translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
33
Selected
блокирование ингибирования
50% блокирование ингибирующего эффекта
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 min
GhostLibrarian
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
608
исчезновение ингибирующего эффекта
или ингибирования
Peer comment(s):
| agree |
Eugen01
: Частичное, разумеется
5 hrs
|
|
да, спасибо. просто partial не было вынесено в основной вопрос
|
14 mins
Cate Pyatakova
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Nothing is easier than the work you like
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
4
обратимость ингибирующего эффекта
после "отмывания"
Discussion