Glossary entry (derived from question below)
Oct 15, 2014 17:29
9 yrs ago
4 viewers *
polski term
pierwopis
polski > niemiecki
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
Pieczątka: "Na pierwopisie właściwe podpisy. Za zgodność odpisu z pierwopisem"
Czy w jęz. niem. znajduje się odpowiednik powyższego?
Z góry dziękuję
Czy w jęz. niem. znajduje się odpowiednik powyższego?
Z góry dziękuję
Proposed translations
(niemiecki)
| 4 +2 | Urschrift |
Jarek Kołodziejczyk
|
| 3 | Erstschrift w tym kontekście prawnym |
Jacek Konopka
|
Proposed translations
+2
2 min
Selected
Urschrift
Dosłowne tłumaczenie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
34 min
Jacek Konopka
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski > niemiecki, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Erstschrift w tym kontekście prawnym
POR
https://www.google.pl/#q=Erstschrift Recht
https://www.google.pl/#q=Erstschrift Recht&start=10
Można też inaczej/ tu chodzi o aspekt prawny, nie historyczny.
https://www.google.pl/#q=Erstschrift Recht
https://www.google.pl/#q=Erstschrift Recht&start=10
Można też inaczej/ tu chodzi o aspekt prawny, nie historyczny.
Something went wrong...