Glossary entry

Dutch term or phrase:

marmite

French translation:

Marmite

Added to glossary by daniele toren
Nov 13, 2008 12:35
15 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

marmite

Dutch to French Other Cooking / Culinary
1 theelpel marmite
Proposed translations (French)
4 +2 Marmite

Discussion

putlauw Nov 13, 2008:
Gaat het over de vegetarische kruidenpasta? In dat geval is de vertaling van "marmite" naar het frans "marmite" = une cuillère à café de marmite. http://fr.wikipedia.org/wiki/Marmite_(aliment)

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

Marmite

c'est une marque et c'est une espèce de concentré de bouillon. Vous pouvez voir un pot de Marmite à ce lien
http://www.uk-groceries.com/?gclid=CKie0JiW8pYCFQraXgod7B2TY...
Peer comment(s):

agree Odile Breuvart : Marmite avec une majuscule, pour ma part Marmite est plutôt une marque/"delicacy" anglaise
17 mins
agree nathaliegerard
52 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci à tous(tes), bon wek-end Daniele"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search