Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
second part of the New Economic Model
German translation:
zweite Stufe des Neuen Wirtschaftsmodells
Added to glossary by
erika rubinstein
Jan 14, 2011 17:23
13 yrs ago
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
second part of the New Economic Model
English to German
Bus/Financial
Economics
In Malaysia, the KLCI rose 5.1% in USD terms in December. Prime Minister Najib Razak unveiled more details on the ***second part of the New Economic Model***.
Das einzige, was ich dazu im Internet gefunden habe, ist folgendes:
18. Mai 2010 ... Es wird erwartet, dass Najib Razak im Juni 2010 bei der Vorstellung ***des zweiten Teils des neuen Wachstumsmodells*** konkrete ...
www.gtai.de/fdb-SE,MKT201005178014,Google.html
Als Alternativen:
"die zweite Phase der Wirtschaftsreformen"?
"die zweite Stufe des Programms zum Umbau der Wirtschaft"?
Was meint ihr?
Das einzige, was ich dazu im Internet gefunden habe, ist folgendes:
18. Mai 2010 ... Es wird erwartet, dass Najib Razak im Juni 2010 bei der Vorstellung ***des zweiten Teils des neuen Wachstumsmodells*** konkrete ...
www.gtai.de/fdb-SE,MKT201005178014,Google.html
Als Alternativen:
"die zweite Phase der Wirtschaftsreformen"?
"die zweite Stufe des Programms zum Umbau der Wirtschaft"?
Was meint ihr?
Proposed translations
(German)
| 3 +5 | zweite Stufe des Neuen Wirtschaftsmodells |
erika rubinstein
|
Change log
Jan 20, 2011 20:09: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+5
10 mins
erika rubinstein
Native in German
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
zweite Stufe des Neuen Wirtschaftsmodells
Auswärtiges Amt - Wirtschaft - [ Перевести эту страницу ]
Dezember 2015 gelten wird,erarbeitete der National Economic Advisory Council ein Neues Wirtschaftsmodell, das es Malaysia ermöglichen soll, ...
www.auswaertiges-amt.de/.../Malaysia/Wirtschaft_node.html - Сохраненная копия
►
Malaysia sucht neues Entwicklungsmodell - [ Перевести эту страницу ]
3. Aug. 2009 ... In Malaysia wird seit längerem über ein Entwicklungsmodell diskutiert ... Malaysias neues Wirtschaftsmodell werde "nicht revolutionär" sein, ...
www.epo.de/index.php?...malaysia...neues... - Сохраненная копия
Dezember 2015 gelten wird,erarbeitete der National Economic Advisory Council ein Neues Wirtschaftsmodell, das es Malaysia ermöglichen soll, ...
www.auswaertiges-amt.de/.../Malaysia/Wirtschaft_node.html - Сохраненная копия
►
Malaysia sucht neues Entwicklungsmodell - [ Перевести эту страницу ]
3. Aug. 2009 ... In Malaysia wird seit längerem über ein Entwicklungsmodell diskutiert ... Malaysias neues Wirtschaftsmodell werde "nicht revolutionär" sein, ...
www.epo.de/index.php?...malaysia...neues... - Сохраненная копия
Peer comment(s):
| agree |
Gudrun Wolfrath
2 mins
|
|
danke
|
|
| agree |
Alexandra Collins
30 mins
|
|
danke
|
|
| agree |
Thayenga
1 hr
|
|
danke
|
|
| agree |
phillee
2 hrs
|
|
danke
|
|
| agree |
tds
3 hrs
|
|
danke
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Erika!"
Discussion
Dort ist von "Economic Transformation Programme (ETP)" die Rede.