Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
matricola
English translation:
Student register number
Added to glossary by
Monica Pupeschi
Dec 15, 2003 20:33
20 yrs ago
48 viewers *
Italian term
matricola
Italian to English
Other
Education / Pedagogy
education
Can someone suggest the right translation for a University Diploma?
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Student register number |
Monica Pupeschi
|
| 5 | student (registration) number |
David Russi
|
| 4 | Student list number |
Gian
|
Proposed translations
+1
42 mins
Monica Pupeschi
Native in Italian
Works in field
Efficiency, speed and precision
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Student register number
Un'altra opzione!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
9 mins
Student list number
student roll number
7 hrs
David Russi
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
student (registration) number
While "student registration number" is common terminology, I believe that the "student number" is the official identifier for your records at a school.
A couple of examples below.
A couple of examples below.
Something went wrong...