Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
concetto costruttivo modulare
Spanish translation:
concepto constructivo modular
Added to glossary by
Laura Iovanna
May 26, 2006 06:37
18 yrs ago
Italian term
Quality and efficiency
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Czech to Italian, and 2 more.
concetto costruttivo modulare
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
LEM 4825 è un impianto di frantumazione di ridotte dimensioni, alta capacità produttiva, semplice impiego, utilizza un *** concetto costruttivo modulare *** e frantuma qualsiasi tipo di materiale derivante da demolizioni edili
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | concepto constructivo modular |
Rodolfo Oscar METTA (X)
|
| 4 +1 | se basa en/utiliza un concepto de construcción modular |
Bruon
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
concepto constructivo modular
Es algo, un proyecto, una obra, un edificio, que es realizado bajo un concepto de construcción de tipo modular, o sea, por módulos, o sea, por partes completas.
Note from asker:
| Muchas gracias por tu explicacion! Pensaba que ese "concetto" podria significar algo mas y por eso tenia dudas! |
| gracias a ti tambien! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
34 mins
se basa en/utiliza un concepto de construcción modular
Note from asker:
| gracias a ti tambien! |
Peer comment(s):
| agree |
Rodolfo Oscar METTA (X)
1 hr
|
Something went wrong...