The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
English to German Human Resources Translation Glossary
English term | German translation | ||
---|---|---|---|
workmen vs. employees | Arbeiter vs. Angestellte | Steffen Walter | |
Entered by:
Steffen Walter
|
|||
you better be glad you did that or else | Sie sollten froh sein, dass Sie es getan haben, weil sonst... | Andrej Fric | |
Entered by:
Andrej Fric
|
|||
\"say, strive, stay\" | Mitsprache, Engagement, Treue | Klaus Urban | |
Entered by:
Klaus Urban
|
|||
\"wears well\" (Anführungszeichen im OT) | belastbar | Klaus Urban | |
Entered by:
Klaus Urban
|