Aug 9, 2008 00:07
15 yrs ago
20 viewers *
English term
Panama
third party or fourth party member
English to Spanish
Bus/Financial
Investment / Securities
Definitions in an institutional trading agreement
In the event that the two parties agree to support
foreign exchange trading operations using the CLS
facility, Institutional Client must provide:
(¡) Written confirmation of their approved
membership status of CLS (i.e. certification that
Institutional Client is an approved full, ***third party
or fourth party member***)
foreign exchange trading operations using the CLS
facility, Institutional Client must provide:
(¡) Written confirmation of their approved
membership status of CLS (i.e. certification that
Institutional Client is an approved full, ***third party
or fourth party member***)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | tercer o cuarto socio o parte interesada en el contrato |
viviana gentili
|
Proposed translations
+2
11 mins
viviana gentili
Native in Spanish
highly professional
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tercer o cuarto socio o parte interesada en el contrato
se refiere a las partes interesadas en el asunto o contrato
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias !!!"
Something went wrong...