English to Arabic Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

7. Definition of Damaged Parts
The returned lease items shall be considered damaged if they have one of the following symptoms:
1) Bending or deforming of frame, or flatten of interface, variation in thickness of steel pipe (not superimposed);
2) Bending of Fine-tuning upper and lower, or deformation, thread damage or losses of adjustment nuts (or not superimposed);
3) Deformation, broken of scissor supports or losses of rotating shaft (not superimposed);
4) Deformation or broken of connecting pipe (not superimposed).