Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fake news
Croatian translation:
lažne vijesti
Added to glossary by
Mirna Vilisic
Nov 19, 2019 18:54
4 yrs ago
English term
fake news
GBK
English to Croatian
Social Sciences
Journalism
Definition from
Oxford:
n. News that conveys or incorporates false, fabricated, or deliberately misleading information, or that is characterized as or accused of doing so.
Example sentences:
Pupils will be taught how to spot fake news (Times)
Yellow Journalism: The “Fake News” of the 19th Century (The Public Domain Review)
Fake News Can Give Us False Memories, Study Finds (RollingStone)
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +3 | lažne vijesti |
Mirna Vilisic
|
Change log
Nov 19, 2019 18:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 19, 2019 18:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 22, 2019 19:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Nov 22, 2019 20:23: Mirna Vilisic Created KOG entry
Proposed translations
+3
25 mins
Mirna Vilisic
Croatia
Croatia
Croatia
Experienced, various fields
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, French to Croatian, Spanish to Croatian
Related KudoZ points
:
8
Selected
lažne vijesti
Definition from
Wikipedia:
Lažne vijesti (engl. fake news) oblik su propagande žutog tiska nastale korištenjem dezinformacija i masovne obmane plasiranih u javnost putem novina ili društvenih mreža.
Example sentences:
Izrazom fake news u engleskome se jeziku označuju vijesti koje sadržavaju ili prenose lažne, netočne informacije. U tome se značenju taj izraz upotrebljava i u hrvatskome jeziku. Umjesto toga izraza bolje je u hrvatskome standardnom jeziku upotrijebiti izraz lažne vijesti. (Bolje je hrvatski!)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...