Glossary entry

English term or phrase:

staff liaison

Croatian translation:

osoblje ( časnik, službenik, operater) za vezu

Added to glossary by CroAnglo
Jan 29, 2009 19:09
15 yrs ago
3 viewers *
English term

staff liaison

English to Croatian Other Names (personal, company) titles
Navedeno kao titula uz ime. Jasno mi je znacenje, no nisam sigurna koji bi izraz na hrvatskom bio prikladan.

Unaprijed hvala!

Discussion

CroAnglo (asker) Jan 29, 2009:
Radi se o tituli na fakultetu, no mislim da bi Vas prijevod mogao proci.
Lingua 5B Jan 29, 2009:
Jel ovo vojna titula , odnosno pri vojsci / vladi ?

Proposed translations

+2
55 mins
Selected

osoblje ( časnik, službenik, operater) za vezu


Časnik ako je osoba vojno lice.

Ako nije, onda službenik / osoblje/ operater za vezu, ovisno od vrste posla i pozicije.
Peer comment(s):

agree Nina M Pelikan
2 hrs
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
8 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search