This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
voluntary deposition
a.s., z.s. i p.s.

Glossary entry

English term or phrase:

Touch DNA

Croatian translation:

Kontaktna/epitelijalna DNK

Added to glossary by Tiadellus
Apr 24, 2014 16:09
10 yrs ago
2 viewers *
English term

Touch DNA

English to Croatian Science Science (general) forensics
Pozdrav,

može pomoć i s ovim terminom. radi se o forenzičkom terminu koji se koristi kao metoda dokazivanja na sudu. evo i link http://en.wikipedia.org/wiki/Touch_DNA

hvala!
Proposed translations (Croatian)
4 Kontaktna/epitelijalna DNK
Change log

Apr 26, 2014 19:20: Tiadellus Created KOG entry

Apr 26, 2014 19:21: Tiadellus changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1902536">Tiadellus's</a> old entry - "Touch DNA"" to ""Kontaktna/epitelijalna DNK""

Discussion

ipv Apr 25, 2014:
možda vam pomogne: Čini mi se da se radi o istom radu. Ako je tako, onda bi to bio DNA-trag; pogledajte:
https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=634640
i
http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&lang=EN.html&rad=598621

Proposed translations

20 hrs
Selected

Kontaktna/epitelijalna DNK

Ovo bi bio najprecizniji opis "touch DNA" s obzirom na vrstu DNK uzorka.
Od koristi mogu biti i izrazi "dodirna DNK", "DNK iz epitelnih stanica ruku", možda i "transferna DNK".
U kombinaciji s prijedlogom kolegice i "kontaktni DNK trag" također dolazi u obzir.

http://www.dnaforensics.com/touchdna.aspx
http://www.forensicmag.com/articles/2013/04/touch-dna-crime-...
https://forensicdnaconsulting.wordpress.com/category/touch-d...
http://www.skole.hr/ucenici/os_visi?news_id=2373

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search