Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Meeska, Mooska, Mickey Mouse
Czech translation:
Myška, muška, Mickey Mouse!
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-04-16 15:54:17 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 13, 2011 06:33
13 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
High quality translations
Native in: Czech 
, Slovak
Works in: Italian to Czech, Czech to Italian, English to Czech, and 3 more.
Meeska, Mooska, Mickey Mouse
English to Czech
Art/Literary
Poetry & Literature
Walt Disney
Kouzelna veta. Vite jak tato veta byla prelozena do cestiny?
Proposed translations
(Czech)
| 5 | Myška, muška, Mickey Mouse! |
petrak3
|
| 5 | Myška, pašák, Mickey myšák! |
Markéta Marešová
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
Myška, muška, Mickey Mouse!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dekuji"
32 mins
Markéta Marešová
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Translations of meaning not just words
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Myška, pašák, Mickey myšák!
Takto se to používá v českých verzích.
Something went wrong...