Glossary entry (derived from question below)
Aug 8, 2008 00:37
15 yrs ago
English term
Smoke
English to Danish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Vejrudsigt
Er der nogen der ved hvad det kan være?? Fra en liste:
Hot
Hazy
Very cold
*Smoke*
Drizzle
osv osv
PFT
Hot
Hazy
Very cold
*Smoke*
Drizzle
osv osv
PFT
Proposed translations
(Danish)
3 +1 | røgdis | Jens Kaestel |
Change log
Aug 8, 2008 03:56: Jens Kaestel Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
røgdis
Lister er jo altid sjove, men jeg synes 'røgdis' passer med de andre ord. Ellers er der jo 'røgholdig luft', men det er lidt langtrukket.
Håber det hjælper.. :-)
Håber det hjælper.. :-)
Example sentence:
Så meget af tiden ligger der en røgdis i hele området - hvilket også kan mærkes i øjnene.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja, sjove >.< hehehh men ved du hvad, det bruger jeg! Jeg så den russiske oversættelse. Den var oversat med røg. Hvad det har med vejret at gøre, ved jeg ikke. Røgdis er fint fint ;) TAK! Jeg er træt nu!"
Something went wrong...