Glossary entry (derived from question below)
May 13, 2008 11:57
16 yrs ago
English term
wash-up
English to Danish
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Cleaning system on printing presss
'The profile of the aluminium tray is very accurate so as not to lose wash up volume'
and
'wash-up blade' and 'wash-up trough'
and
'wash-up blade' and 'wash-up trough'
Proposed translations
(Danish)
3 +1 | afvaskning | Poul Moller |
Change log
May 13, 2008 21:13: Poul Moller Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
afvaskning
Hej Tina!
Jeg er ikke helt sikker, men jeg har oversat tusinder af sider med trykmaskiner. Du kan forhåbentlig udlede det af sammenhængen.
Wash-up blade; afvaskningsrakel, Wash-up trough; afvaskningskar eller beholder til afvaskningsmiddel.
Jeg er ikke helt sikker, men jeg har oversat tusinder af sider med trykmaskiner. Du kan forhåbentlig udlede det af sammenhængen.
Wash-up blade; afvaskningsrakel, Wash-up trough; afvaskningskar eller beholder til afvaskningsmiddel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusind tak!"
Something went wrong...