Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The leopard hasn't changed his spots.
Finnish translation:
Tiikeri ei ole päässyt raidoistaan.
Added to glossary by
Hannu Jaatinen (X)
Nov 16, 2006 10:58
17 yrs ago
English term
The leopard hasn't changed his spots.
English to Finnish
Art/Literary
Poetry & Literature
saying (sanonta)
Tarkoittaa englanniksi, että henkilö pysyy aina samanlaisena, vaikka on olevinaan muuttunut.
Proposed translations
(Finnish)
4 +4 | Tiikeri ei ole päässyt raidoistaan. | Hannu Jaatinen (X) |
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
Tiikeri ei ole päässyt raidoistaan.
sanontahan on, että minkä se tiikeri raidoilleen mahtaa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos, tämä on hyvä vastaus!"
Something went wrong...