Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spool up/down
Portuguese translation:
acelerar e desacelerar rapidamente
Added to glossary by
María Leonor Acevedo-Miranda
Aug 23, 2012 13:44
11 yrs ago
6 viewers *
English term
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 6 more.
spool up/down
English to Portuguese
Other
Automotive / Cars & Trucks
MAINTENANCE/SERVICE
We also have turbo chargers, and we use a low inertia turbo charger; that means it can spool up and spool down very quickly.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | acelerar e desacelerar rapidamente |
ronaldo lemos
|
Proposed translations
+1
3 hrs
ronaldo lemos
Native in Portuguese
Specializes in field
translation-traduction-tradução
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to French, Portuguese to English, English to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
acelerar e desacelerar rapidamente
o turbo, por possuir uma massa e conseqüentemente, momento de ínércia menor, pode adquirir altas rotações mais rapidamente, aumentando a potência do motor mais rápida, aumentando a aceleração do motor, bem como ele reduz a sobre-alimentação mais rapidamente, da mesma forma
Example sentence:
a turbina acelera rapidamente, proprorcionando melhores retomadas de velocidade
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion