English to Portuguese Other Business/Commerce (general)

Have any new chart patterns (that is to say, changes in human behavior and character) emerged since the 5th edition? Not to my knowledge, although there are those who take the same data and draw different pictures from them. How else could you say that you had something new! different! better!? There are other ways of looking at the data which are interesting, sometimes valuable, and often profitable, which goes to prove that many are the ways and gateless is the gate to the great Dow. Point and figure charting have been used very effectively by traders I know, and candlestick charting depicts data in interesting ways.