Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
all free standing mold
Portuguese translation:
todos os moldes isolados e em repouso
Added to glossary by
Maria Meneses
Jul 19, 2009 16:38
14 yrs ago
English term
all free standing mold
English to Portuguese
Other
Manufacturing
Establish procedure on cooling nipple attachment for all free standing mold
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | todos os moldes isolados e em repouso |
Maria Meneses
|
| 4 +1 | molde OU forma independente/sem suporte/separado |
Marlene Curtis
|
| 4 | todos os moldes livres em espera |
Leonor Machado
|
Change log
Jul 25, 2009 18:43: Maria Meneses Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Maria Meneses
Native in Portuguese
Works in field
expert in patents; chemical engineer
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
todos os moldes isolados e em repouso
sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
+1
1 hr
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
132
molde OU forma independente/sem suporte/separado
free standing = unattached, free, unsupported = independente, sem suporte, separado
19 hrs
Something went wrong...