Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
side current
Portuguese translation:
corrente alta / corrente baixa
Added to glossary by
Christina Moreira
May 27, 2013 02:38
10 yrs ago
English term
Brazil
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
side current
English to Portuguese
Tech/Engineering
Telecom(munications)
material sobre transceptores
Oi, pessoal.
Alguém poderia me ajudar com o termo acima. O contexto é pouco:
High voltage power supply high/low side current (overload)
Obrigada,
Christina.
Alguém poderia me ajudar com o termo acima. O contexto é pouco:
High voltage power supply high/low side current (overload)
Obrigada,
Christina.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | corrente alta / corrente baixa |
Andre Ferreira
|
| 4 | corrente lateral |
Spiridon
|
| 4 | Sensor de corrente lado alta/baixa |
Fernandobn
|
Proposed translations
+1
1 hr
Andre Ferreira
China
China
Native in Portuguese
China
English-Portuguese translation with SOUL
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Chinese to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
corrente alta / corrente baixa
Hi Christina, the term wouldn't be "side current"
but low-side current or high-side current, I would translate it in Portuguese into "corrente alta" / "corrente baixa"
If the current is AC, it would then be "corrente alternada" "alta" / "baixa".
Best
Andre
but low-side current or high-side current, I would translate it in Portuguese into "corrente alta" / "corrente baixa"
If the current is AC, it would then be "corrente alternada" "alta" / "baixa".
Best
Andre
Reference:
http://electronicdesign.com/power/what-s-difference-between-high-side-and-low-side-current-sensing
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
7 hrs
corrente lateral
-E uma corrente addicional... a mais... proveniente do `overload´
1 day 10 hrs
Sensor de corrente lado alta/baixa
Refere-se a sensores de corrente do lado de alta e baixa para controle de potência.
Somente side currente estaria errado, o termo é side current sensing.
Somente side currente estaria errado, o termo é side current sensing.
Discussion
Circuit Protection (hardware)
• input AC fusing
• input DC fusing
• ATU 12VDC fusing
• Low voltage/High voltage Power Supply over - current shutdown
• modulator automatic over-current shutdown
• RF PA automatic over-current shutdown
• hardware triggered fault interrupts for:
HVPS_HIGH/LOW SIDE
High voltage power supply high/low side current (overload)
Obrigada.