Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pre-list
Swedish translation:
sidoordnad lista
Added to glossary by
Bo Hellenbrandt
Aug 27, 2003 10:44
20 yrs ago
English term
Sweden
Technical translator
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, Swedish to Spanish
pre-list
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers: Software
software
Program för bokföring och fakturering
club invoice pre-list for invoices dated........
club invoice pre-list for invoices dated........
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | sidoordnad lista |
Reino Havbrandt (X)
|
Proposed translations
19 mins
Selected
sidoordnad lista
Det förekommer en del sådana i bokföringssammanhang, t ex kassalistor, reskontra för in- och utkommande fakturor. Reskontra brukar heta subsidiary ledger, men det är ju en form av "pre-list" det också.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...