Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
RV-body
Swedish translation:
höger kammare
Added to glossary by
Angelica Kjellström
Apr 10, 2007 08:08
17 yrs ago
English term
Sweden
Specialist in Sustainable Development
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
RV-body
English to Swedish
Medical
Medical: Cardiology
"...there is a clear separation at the superior aspect of the tricuspid valve between the outflow tract (infundibulum) above and inflow tract or RV-body below."
RV = right ventricle (höger kammare)
"kammardelen"? "kammarkroppen"? "själva kammaren"?
RV = right ventricle (höger kammare)
"kammardelen"? "kammarkroppen"? "själva kammaren"?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | höger kammare |
Angelica Kjellström
|
Change log
Apr 10, 2007 08:09: Fredrik Vrang changed "Restriction Fields" from "working" to "none"
Proposed translations
1 hr
Angelica Kjellström
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Experience, professionalism, and quality
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: German to Swedish, English to Swedish
Related KudoZ points
:
3
Selected
höger kammare
Jag har tittat på olika träffar på nätet och finner stöd för att man talar om vänster respektive höger kammare, det vill säga att det är tal om själva kammaren. Jag hoppas att det hjälper dig.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, jag skrev till slut bara "höger kammare"!"
Something went wrong...