Glossary entry (derived from question below)
Mar 30, 2005 10:49
19 yrs ago
English term
Camilla Eckard (X)
At-risk
English to Swedish
Medical
Medical: Cardiology
Defibrillerings apparat
Hej!
Meningen ser ut så här "At-risk heart patients carry their own rescue device with them after they and their family members have received the appropriate instructions from a doctor."
/camilla
Meningen ser ut så här "At-risk heart patients carry their own rescue device with them after they and their family members have received the appropriate instructions from a doctor."
/camilla
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | Högrisk |
Larissa Ekonoja
|
| 4 | kardiologiska högriskpatienter |
Sven Petersson
|
Proposed translations
22 mins
Larissa Ekonoja
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Technical Translator - Native Speaker
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Högrisk
Oftaste skriver man 'högrisk patient' eller någon variant
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
142
kardiologiska högriskpatienter
:o)
Something went wrong...