French to Portuguese Other Chemistry; Chem Sci/Eng Ou agricultura, defensivos agrícolas, fitossanitária

Parece que a palavra "dispersable" é de origem inglesa e não é muito usada na França. Entretanto parece também que tanto as formas "dispersible" (IN) quanto "dispersable" são admitidas e esta última virou um tipo de neologismo, embora "susceptible de dispersion" soe mais francês.
Queria saber se em português também ocorre isso, pois verifiquei que, ao menos no Google, há poucas ocorrências de "concentrados dispersíveis".
No BRASIL se usa essa expressão e/ou se traduz (ou eu posso traduzir) por "concentrados solúveis"?


A frase onde aparece no meu texto:

" On cite par exemple les concentrés émulsionnables (Emulsifiable Concentrates «EC»), les CONCENTRES DISPERSABLES (Dispersable Concentrates «DC», les suspensions concentrées (Suspensions Concentrates «SC»),} les poudres mouillables (Wettable Powders «WP»), des granulés dispersables dans l'eau (Water Dispersible Granules, «WDG»).}"

Obrigada!