Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Expert en froid industriel rattaché au Cégep de Trois-Rivières
Portuguese translation:
Técnico de frio industrial lafiliado ao Cégep de Trois-Rivières
Added to glossary by
Cristina Serra
Jan 18, 2005 18:11
19 yrs ago
1 viewer *
French term
Portugal
Quality is my priority!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
Expert en froid industriel rattaché au Cégep de Trois-Rivières
French to Portuguese
Other
Fisheries
Secteur Pêche Artisanal du Groupe Collegia
équipe d'experts:
-Nom:....
-Nom: Ingénieur. Expert en froid industriel rattaché au Cégep de Trois-Rivières
-Nom:...
équipe d'experts:
-Nom:....
-Nom: Ingénieur. Expert en froid industriel rattaché au Cégep de Trois-Rivières
-Nom:...
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Técnico de frio industrial ligado ao Cégep de Trois-Rivières |
Ana Almeida
|
Proposed translations
+1
8 mins
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese , English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
French term (edited):
Expert en froid industriel rattach� au C�gep de Trois-Rivi�res
Selected
Técnico de frio industrial ligado ao Cégep de Trois-Rivières
É como eu traduziria
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-01-18 18:21:49 GMT)
--------------------------------------------------
Cégep = College d\'Enseignement Général Et Professionel
Poderá explicar entre parênteses: Escola de Ensino Geral e profissional
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-01-18 18:21:49 GMT)
--------------------------------------------------
Cégep = College d\'Enseignement Général Et Professionel
Poderá explicar entre parênteses: Escola de Ensino Geral e profissional
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Discussion