Glossary entry

French term or phrase:

pavillon plein-pied

Portuguese translation:

casa térrea

Added to glossary by rhandler
Mar 7, 2007 17:11
17 yrs ago
French term

pavillon plein-pied

French to Portuguese Other Real Estate Type de maison
Comment traduire «maison plein-pied» en portugais?
Merci d'avance.
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 casa térrea

Proposed translations

+1
21 mins
Selected

casa térrea

É a expressão, tanto em Portugal como no Brasil. Exemplos:

Portugal: Casa Terrea para Venda (não Habitavel) - Anuncios Gratis ...
AnunciosGratis.pt - Anuncios e Classificados de Casas, Carros, Imobiliaria, etc;
www.anunciosgratis.pt/?view=showad&adid=4407&cityid=-54&lan...

Portugal: Mostrando anúncio em IMOBILIÁRIA - Compra & Venda PT ...
Casa Terrea ( Setubal, Setúbal) - IMOBILIÁRIA / Vende-se Vendo casa terrea, a necessitar de obras, com 3 assoalhadas e um grande quintal com arvores de ...
www.compra-e-venda.pt/?view=ads&catid=2&cityid=-54&lang=pt

OPV - Imobiliaria Lda - Casa Térrea com Quintal Habitável
T4: Casa Térrea com Quintal Habitável. 2 - Moradias Referência: 1.3.526 Localidade: Ilhavo Tipo de imovel: Casa T4 Para venda Quartos: 2+2 ...
www.opv-imobiliaria.pt/modules.php?name=News&file=article&s...


Peer comment(s):

agree Henrique Magalhaes
52 mins
Obrigado, Henrique.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "É isso mesmo, obrigada Rhandler!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search