Glossary entry (derived from question below)
французский term or phrase:
en faisant donner credit
русский translation:
осуществляя/выдавая платежное поручение на перечисление
Added to glossary by
marimarina
Jun 8, 2006 10:59
18 yrs ago
французский term
en faisant donner credit
французский => русский
Право/Патенты
Юриспруденция: Контракты
mode de paiement
Operateur public contractant se libere des sommes dues par lui en faisant donner credit au compte bancaire
Proposed translations
(русский)
| 4 | осуществляя/выдавая платежное поручение на перечисление |
marimarina
|
| 2 | платежный кредит |
lucina
|
Proposed translations
2 час
Selected
осуществляя/выдавая платежное поручение на перечисление
попросту, "перечисляя деньги на "
но я так понимаю, что вы ищете финансово-бюрократические термины :)
но я так понимаю, что вы ищете финансово-бюрократические термины :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "СПАСИБО!"
1 час
платежный кредит
при отсутствии контекста могу лишь предположить, что речь о распоряжении по выдаче платежного кредита на банковский счет ...
Something went wrong...