Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bankschnittstelle
Dutch translation:
bank interface
Added to glossary by
Adela Van Gils
Feb 11, 2009 21:59
15 yrs ago
German term
Bankschnittstelle
German to Dutch
Bus/Financial
Finance (general)
Betalingssystemen
Beispiele:
"System X verbindet individualisierte automatishe Kunden-
Bearbeitung mit einer einfachen Bankschnittstelle."
"Die System X-Buchungslogiken werden tief in die Software implementiert. Sie gehen über die reine
Identifikation von Zahlungen hinaus und werden automatisch ausgelöst. Damit können sowohl
Schnittstellen zur Bank als auch Arbeitsschritte bei der internen Bearbeitung eingespart werden.
System X wird aus der Oberfläche des IT-Systems bedient."
"System X verbindet individualisierte automatishe Kunden-
Bearbeitung mit einer einfachen Bankschnittstelle."
"Die System X-Buchungslogiken werden tief in die Software implementiert. Sie gehen über die reine
Identifikation von Zahlungen hinaus und werden automatisch ausgelöst. Damit können sowohl
Schnittstellen zur Bank als auch Arbeitsschritte bei der internen Bearbeitung eingespart werden.
System X wird aus der Oberfläche des IT-Systems bedient."
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | bank interface |
Adela Van Gils
|
Change log
Feb 12, 2009 08:50: Adela Van Gils changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/10323">Nathalya's</a> old entry - "Bankschnittstelle"" to ""bank interface""
Proposed translations
+2
41 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
bank interface
succes
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2009-02-11 22:43:26 GMT)
--------------------------------------------------
Schnittstelle / Interface
Eine Schnittstelle (engl. interface) bezeichnet den Ort, an dem verschiedene Hard- und/oder Softwarekomponenten miteinander kommunizieren.
http://www.fnm-austria.at/erf/glossary/pages/de/Schnittstell...
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2009-02-11 22:43:26 GMT)
--------------------------------------------------
Schnittstelle / Interface
Eine Schnittstelle (engl. interface) bezeichnet den Ort, an dem verschiedene Hard- und/oder Softwarekomponenten miteinander kommunizieren.
http://www.fnm-austria.at/erf/glossary/pages/de/Schnittstell...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je!"
Something went wrong...