Glossary entry (derived from question below)
Jan 13, 2005 09:56
19 yrs ago
3 viewers *
German term
Berechnung
German to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
valves
Does it simply mean calculation?
Der Einsatz aller verfügbaren PC-gestützten Konstruktions- und Designtools ist für unsere Ingenieure bei der Entwicklung und *Berechnung* unserer Armaturen eine Selbstverständlichkeit. So kommen neben den standardmäßigen 3D-CAD-Konstruktionen neuste Strömungs- und Visualisierungstools wie Computational Fluid Dynamics (CFD) zum Einsatz
Der Einsatz aller verfügbaren PC-gestützten Konstruktions- und Designtools ist für unsere Ingenieure bei der Entwicklung und *Berechnung* unserer Armaturen eine Selbstverständlichkeit. So kommen neben den standardmäßigen 3D-CAD-Konstruktionen neuste Strömungs- und Visualisierungstools wie Computational Fluid Dynamics (CFD) zum Einsatz
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | analysis |
Alan Johnson
|
| 3 +2 | (mathematical) design |
Anne Schulz
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
analysis
would be my take here.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+2
2 hrs
German term (edited):
Berechnung (in context)
(mathematical) design
or just "design" since an engineer seldom designs art, but mostly geometrics
Something went wrong...