Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bergsturzlandschaft
English translation:
landslide area
Added to glossary by
gfish
Dec 13, 2006 08:00
17 yrs ago
German term
Bergsturzlandschaft
German to English
Science
Geology
Eine Landschaftsform die durch Bergstürze entstanden ist.
Bergsturz = eine Fels- und Schuttbewegung, die mit hoher Geschwindigkeit aus Bergflanken niedergeht
Bergsturz = eine Fels- und Schuttbewegung, die mit hoher Geschwindigkeit aus Bergflanken niedergeht
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | landslide area |
BrigitteHilgner
|
| 3 | alluvial fan |
GT-Translations
|
Proposed translations
+3
9 mins
BrigitteHilgner
Austria
Austria
Native in German
Austria
b2b/economics/marketing/market research/
Native in: German 
Works in: German to English, French to German, English to German
Related KudoZ points
:
16
Selected
landslide area
Quite a common expression.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank wieder für deine Hilfe!"
1 hr
GT-Translations
Germany
Germany
Native in English
Germany
Technical translations
Native in: English
Works in: German to English, English to German
alluvial fan
a geological term for that definition might be alluvial fan
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Armorel Young
: alluvial material is gradually deposited by water, whereas the question refers to rock brought down in sudden avalanches.
4 mins
|
Something went wrong...