Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stefan Umstatter ( German, Professor, Ph.D)
English translation:
Dr. Umstatter
Added to glossary by
Kim Metzger
Mar 2, 2004 13:38
20 yrs ago
German term
AJ
Stefan Umstatter ( German, Professor, Ph.D)
German to English
Bus/Financial
International Org/Dev/Coop
Hi
How do we address Stefan Umstatter ( German, Professor, Ph.D)
For Example Jane Q. Isaacs Canadian Assistant Hr in the US address her as
Dear Ms. Isaacs.
Thank you.
How do we address Stefan Umstatter ( German, Professor, Ph.D)
For Example Jane Q. Isaacs Canadian Assistant Hr in the US address her as
Dear Ms. Isaacs.
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | Dear Dr. Umstatter |
Kim Metzger
|
| 4 +2 | Professor Umstatter |
Holly Hart
|
Proposed translations
+7
1 min
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
Dear Dr. Umstatter
Dear Dr. Umstatter
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
14 mins
Holly Hart
United States
United States
Native in English
United States
Professional experience
Native in: English (Variants: British, UK, US, Canadian)
Works in: German to English, English, English to German
Professor Umstatter
Since he's German, he's bound to like to be addressed as 'Professor' and that is common at US universities in lieu of Dr. for senior faculty members
Something went wrong...