Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Harnleiterstumpf
Portuguese translation:
coto ureteral
Added to glossary by
ahartje
Nov 16, 2007 15:45
16 yrs ago
German term
>"15 years"
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Harnleiterstumpf
German to Portuguese
Medical
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
nephrologie
... und würde wahrscheinlich zu einem Reflux in den linken Harnleiterstumpf führen und evtl. Harnweginfekte nach sich ziehen, ....
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | coto ureteral |
ahartje
|
| 3 | Stumpf:den verbleibenden Teil einer verkürzten Extremität. |
Nees
|
Change log
Nov 23, 2007 10:32: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
2 hrs
Stumpf:den verbleibenden Teil einer verkürzten Extremität.
Harnleiter: ureter, uréter; uretra (in Dicionário de Alemão-Português da Porto Editora)
Stumpf: den verbleibenden Teil einer verkürzten Extremität. (z. B. durch Amputation, Oberschenkel-Stumpf, Oberarmstumpf usw.)
in http://de.wikipedia.org/wiki/Stumpf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-11-16 18:19:15 GMT)
--------------------------------------------------
Não sei bem o que é, mas pode ser que isto ajude.
Stumpf: den verbleibenden Teil einer verkürzten Extremität. (z. B. durch Amputation, Oberschenkel-Stumpf, Oberarmstumpf usw.)
in http://de.wikipedia.org/wiki/Stumpf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-11-16 18:19:15 GMT)
--------------------------------------------------
Não sei bem o que é, mas pode ser que isto ajude.
Something went wrong...