Glossary entry

German term or phrase:

eingehend / ausgehend

Portuguese translation:

ao entrar/sair, na entrada/saída

Added to glossary by ahartje
May 20, 2009 11:09
14 yrs ago
German term

eingehend / ausgehend

German to Portuguese Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
Software ist ein Hilfsmittel: liefert die eingehend die Informationen und ermöglicht ausgehend die Umsetzung
Proposed translations (Portuguese)
3 ao entrar/sair, na entrada/saída
Change log

May 25, 2009 12:35: ahartje Created KOG entry

Discussion

Livea Pinto (asker) May 21, 2009:
der quelle text ist genau so, vielleicht es ist wirklich falsh, aber das kann Ich nicht bestätigen.
Marcio Weichert May 21, 2009:
Mir auch.
Tina Heidland May 20, 2009:
ist der Satz wirklich so? Kann es sein, dass da was fehlt? Es hört sich für mich etwas komisch an.

Proposed translations

2 hrs
Selected

ao entrar/sair, na entrada/saída

P.ex.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search