Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
titolato in ...
Russian translation:
с концентрацией ...
Added to glossary by
Assiolo
Aug 30, 2011 13:58
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
titolato in polisaccaridi 30%
Italian to Russian
Medical
Botany
БИО-гель
Что здесь нужно титровать?
Титрированным бывает раствор, если я не ошибаюсь.
"bioGel protettivo e lenitivo per la pelle con Aloe gel fogliare disidratato titolato in polisaccaridi 30%"
Спасибо.
Титрированным бывает раствор, если я не ошибаюсь.
"bioGel protettivo e lenitivo per la pelle con Aloe gel fogliare disidratato titolato in polisaccaridi 30%"
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | с концентрацией полисахаридов 30% |
Assiolo
|
Change log
Sep 12, 2011 16:47: Assiolo Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 days 21 mins
Selected
с концентрацией полисахаридов 30%
Думаю, они просто имели в виду концентрацию полисахаридов.
http://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=титрованный&stype... - РАСТВОР ТИТРОВАННЫЙ — раствор реактива, имеющий точно известную концентрацию.
http://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=титрованный&stype... - РАСТВОР ТИТРОВАННЫЙ — раствор реактива, имеющий точно известную концентрацию.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...