Glossary entry

Italian term or phrase:

una multinazionale che gestisce infrastrutture e tecnologia satellitare

Russian translation:

многонациональная корпорация(МНК),занимающаяся управлением инфраструктурами и спутниковой технологией

Added to glossary by Karin Anna Aisicovich
Jun 15, 2009 19:41
14 yrs ago
Italian term

una multinazionale che gestisce infrastrutture e tecnologia satellitare

Italian to Russian Other Business/Commerce (general)
E' promotore di vendita per conto della Artel, una multinazionale che gestiva infrastrutture e tecnologia satellitare
Change log

Jun 16, 2009 00:04: Alessandro Zocchi changed "Language pair" from "Russian to Italian" to "Italian to Russian"

Jul 20, 2009 08:44: Karin Anna Aisicovich Created KOG entry

Proposed translations

+2
44 mins
Selected

многонациональная корпорация(МНК),занимающаяся управлением инфраструктурами и спутниковой технологие

предложение:
многонациональная корпорация(МНК),занимающаяся управлением инфраструктурами и спутниковой технологией
Peer comment(s):

agree Nata007
10 hrs
Спасибо!
neutral DDim : мне, кажется, чаще употребляется МУЛЬТИ!!НАЦИОНАЛЬНАЯ
12 hrs
Спасибо, но если судить по словарям и по google, то чаще используется "многонациональная". Мультинациональная-это скорей всего калька.
agree Irena Pizzi
33 days
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search