Glossary entry

Italian term or phrase:

ordinata

Russian translation:

от (дата приема/поступления)

Added to glossary by sezon
Mar 14, 2012 05:35
12 yrs ago
Italian term

ordinata

Italian to Russian Other Finance (general) Banking
Что означает слово ordinata?

Контекст:

Elenco dei bonifici contenuti nella distinta
№...ordinata (data) addebitata con valuta media ponderata

Proposed translations

3 days 3 hrs
Selected

от (дата приема/поступления)

перечень переводов по платежному поручению №... от (дата приема/поступления)...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо, Esegeda!"
5 hrs

...распоряжение...

как я понимаю "ordinata" относится к "distinta". Значит, получается что-то вроде: распоряжение по платежным переводам (поручениям) с начислением по всредневзвешенной валютной ставке.
Note from asker:
Большое спасибо, nikolay09!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search