Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
adempimenti di competenza
Russian translation:
по подсудности
Added to glossary by
Katia Afanasjeva
May 22, 2015 20:56
8 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: Italian to Russian, Italian to Lithuanian, English to Russian, and 3 more.
adempimenti di competenza
Italian to Russian
Law/Patents
Law (general)
adempimenti di competenza
Manda alla Segreteria per gli adempimenti di competenza. Эта фраза встречается в конце многих судебных документов.
Направлено в Канцелярию на исполнение?
Направлено в Канцелярию на исполнение?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | по подсудности |
Vasili Krez
|
Proposed translations
10 hrs
Vasili Krez
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Doing All Stuff Romanic: Value Secured
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Portuguese to Russian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
по подсудности
Т.е., взяв на себя обязательства направлять материалы в канцелярию суда по подсудности (компетентного).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое! "
Something went wrong...