Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
合冊製本
English translation:
journal binding
Added to glossary by
Mumu Watanabe (X)
Jan 20, 2007 02:35
17 yrs ago
Japanese term
Mumu Watanabe (X)
合冊製本
Japanese to English
Tech/Engineering
Printing & Publishing
binding
製本の一種です。
よろしくお願いいたします。
よろしくお願いいたします。
Proposed translations
(English)
| 3 | journal binding |
tyamamur
|
| 4 | a collection of books in one volume, a compilation |
Will Matter
|
| 1 | library binding |
ishigami
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
journal binding
Please see the link below - from a bookbinders website. 合冊製本 is a method often used for combining journals in libraries.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I will use this translation.
Thank you very much."
24 mins
Will Matter
United States
United States
Native in English
United States
proofreading/editing/research/security
Native in: English 
Works in: English, Japanese to English, zzz Other zzz to English, and 3 more.
a collection of books in one volume, a compilation
A number of books combined in / into one bound volume. HTH.
3 hrs
Something went wrong...