Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
redutor
German translation:
Reduzier-/Übergangsvorrichtung
Added to glossary by
Claudia Fenker
Aug 2, 2011 19:02
12 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
redutor
Portuguese to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Manual de instruções de uma plaina eléctrica
Equipamento:
escala de profundidade de corte
redutor
parafusos de fixação da lâmina da plaina
Equipamento:
escala de profundidade de corte
redutor
parafusos de fixação da lâmina da plaina
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Reduzier-/Übergangsvorrichtung |
ahartje
|
| 2 | Hobeltiefeneinstellung |
Ralf Hermann Krämer
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
Reduzier-/Übergangsvorrichtung
Z.B.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
1 hr
Ralf Hermann Krämer
Native in German
...in Arbeit
Native in: German
Works in: English to German, Portuguese to German, German to Portuguese, and 1 more.
Hobeltiefeneinstellung
Eigentlich einfach nur "Reduzierung" - kann sich also auf alles mögliche beziehen. Benötigt mehr Input. Daher vielleicht auch die Vorrichtung für den Führungsanschlag.
Something went wrong...