Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
treinados e habilitados
German translation:
geschult und qualifiziert
Added to glossary by
ahartje
Nov 21, 2009 13:14
14 yrs ago
Portuguese term
treinados e habilitados
Portuguese to German
Bus/Financial
Human Resources
Além dos exercícios definidos, é igualmente necessário um grupo de avaliadores, usualmente representados por profissionais da área de RH, consultores externos e gestores de área, treinados e habilitados para garantir a objetividade e imparcialidade na análise
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | geschult und qualifiziert/mit spezifischer Aus- und Weiterbildung/Schulung und Qualifikation |
ahartje
|
Change log
Nov 26, 2009 09:00: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/585900">erna13's</a> old entry - "treinados e habilitados"" to ""geschult und qualifiziert""
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
geschult und qualifiziert/mit spezifischer Aus- und Weiterbildung/Schulung und Qualifikation
Z.B.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Anke!"
Something went wrong...