Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 20 '12 deu>eng Überlastungssyndrom caregiver burnout/stress pro closed no - Aug 10 '11 deu>eng Ausstülpung outpouching pro closed no 4 May 19 '11 deu>eng Hefepilz yeast infection or Candidiasis or Candida infections pro closed no - Jan 28 '11 deu>eng Allgemeinveränderung changes in the general constitutional change pro open no 4 Nov 27 '10 deu>eng CD cavum douglasi (recto-uterine pouch) pro closed ok 4 Aug 24 '10 deu>eng Kreisstation maternity ward pro closed ok - Jul 14 '10 deu>eng beidseitiger Stand bilateral stance pro closed ok - May 17 '10 deu>eng Trinkkur hot-water fast pro closed ok - May 9 '10 deu>eng Speisereste remnants of food pro closed no - Apr 20 '10 deu>eng Mutterschafts-Anamnesebogen prenatal (medical) record pro closed no - Mar 30 '10 deu>eng mikrobiologisch orientiert focus on microbiology pro closed ok - Feb 19 '10 deu>eng Reizhusten vs. Hustenreiz irritative cough vs. urge to cough (tickle in the throat) pro closed no - Jan 21 '10 deu>eng die Geburt beginnt und binnen kurzer Zeit erfolgt Onset of labor surprises the patient, and once started, delivery of the baby proceeds quickly pro closed no 4 Dec 16 '09 deu>eng aus dem Raster rausfallen be unusual easy closed no - Nov 20 '09 deu>eng Komplexe physikalische Entstauungstherapie complex decongestive physiotherapy / complex decongestive therapy pro closed ok - Oct 23 '09 deu>eng TSR-Kloni clonic triceps reflex (or elbow reflex) pro closed ok - Oct 23 '09 deu>eng Erregungsausbreitung mittels vermehrter 'gap junctions' improved propagation of action potential via increased myometrial gap junctions pro closed no - Oct 6 '09 deu>eng Nervenleitbahnen nerve channels pro closed ok 4 Sep 30 '09 deu>eng Ungelenkigkeit stiffness of the right wrist pro closed ok - Aug 13 '09 deu>eng Urinstau urinary tract obstruction pro closed ok - Jul 21 '09 deu>eng unauffällige Abschlussuntersuchung final examination was unremarkable pro closed ok - May 22 '09 deu>eng Ausleitungsverfahren drainage method pro closed ok - Apr 2 '09 deu>eng CPS ComPreSs® (CPS) prosthesis pro closed ok - Mar 30 '09 deu>eng Teilgebiet subsection pro closed ok 4 Mar 18 '09 deu>eng Gleitschicht gliding layer pro closed ok - Feb 25 '09 deu>eng Wandstarre rigid (location) wall pro closed no Asked | Open questions | Answered