Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 28 '12 ita>rus incremento Врезание pro closed ok
- Jun 27 '12 ita>rus cambio origine замена нуля/ нулевой точки pro closed ok
4 Jul 18 '11 ita>rus rare В малом количестве pro closed no
4 Mar 7 '11 rus>ita гранулезоклеточная опухоль яичника folliculoma pro closed no
4 Feb 14 '11 rus>ita структурное подразделение reparto pro closed no
- Feb 14 '11 rus>ita акт приемки-передачи оборудования в монтаж Certificato di collaudo pro just_closed no
- Dec 21 '10 rus>ita прийти в аварийное состояние se l'edificio diventa pericolante pro closed ok
- Nov 18 '10 ita>rus piano del ferro Уровень полотна pro closed no
4 Oct 30 '10 ita>rus si proponeva per l'affidamento ..предлагал себя, как попечитель pro closed ok
- Oct 28 '10 ita>rus di collocare presso terzi l’aumento del capitale Увеличение капитала за счет вкладов третьих лиц pro closed ok
4 Oct 28 '10 ita>rus previa stesura e lettura после составления и чтения настоящего акта pro closed no
4 Oct 28 '10 ita>rus l’aumento di capitale in oggetto Увеличение капитала pro closed ok
4 Oct 15 '10 ita>rus sostituti d'imposta "заместитель" налогоплательщика pro closed ok
- Sep 27 '10 ita>rus finanziamenti frazionati ссуда с погашением в рассрочку easy just_closed no
4 Sep 22 '10 ita>rus gli emergenti На заре популярности pro closed no
- Sep 22 '10 rus>ita имеется в виду Si tiene presente che... pro closed ok
- Jul 1 '10 ita>rus era stato chiamato in ballo dal Потому- что его впутал pro closed ok
4 Jun 17 '10 ita>rus Lettera alla madre SULLA felicità «Письмо к матери о счастье» pro closed ok
- May 11 '10 ita>rus minimizzare quelle che potrebbero essere origini delle difficoltà преуменьшать значение источника ещё испытываемых ребёнком трудностей pro closed no
4 May 11 '10 ita>rus padre permissivo che gli faceva "ramanzine" a sproposito был более снисходительным к поведению ребёнка pro closed no
2 May 4 '10 ita>rus quote di interfaccia Диаметр и глубина посадочного отверстия pro closed no
- Apr 26 '10 ita>rus l’obiettivo del suo Nintendo DS Обьектив Nintendo DS pro closed ok
- Apr 20 '10 ita>rus sfilettatura Шлифовка кромки pro closed ok
4 Apr 20 '10 ita>rus si richiede performance bond a vostro carico Гарантия выполнения обязательств pro closed ok
- Apr 19 '10 ita>rus trasmette apprensione, osservabile attraverso modo di parlare spesso incalzante Иногда в её голосе слышится беспокойство, которое можно заметить по ускорению темпа речи. pro closed no
- Apr 19 '10 ita>rus aiutato rispetto ad accettazione delle diversità come elaborazione помогли каким -то образом принять их несходство pro closed no
4 Apr 14 '10 ita>rus ottovolante супер 8 pro closed ok
- Apr 11 '10 ita>rus figura del content architect ИТ Архитектор pro closed ok
- Apr 11 '10 ita>rus esternalizzata деятельность (торговля,производство) ориентированa на внешний рынок pro closed ok
- Apr 2 '10 ita>rus BASCULANTI Устройство щипцы pro closed no
4 Mar 24 '10 ita>rus giunto di trascinamento Упругое соединение, упругая муфта pro closed ok
4 Mar 22 '10 ita>rus RCE КАДАСТРОВЫЙ ДОХОД pro closed no
- Mar 22 '10 ita>rus SPA di punta Punta Marina pro just_closed no
- Mar 17 '10 rus>ita Разнарядка ordine di fornitura pro closed ok
4 Mar 12 '10 ita>rus Sezione seconda civile скорее всего отдел н. 2 по гражданским делам pro closed no
Asked | Open questions | Answered