Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 13 '08 esl>eng ejercibilidad exercisability, extent to which [rights] can be exercised pro closed ok
- Oct 14 '07 esl>eng curvas a nivel stepped terraces pro closed ok
- Oct 9 '07 esl>eng impregnada saturated pro closed ok
- Aug 23 '07 esl>eng ejecicio profesional al servicio de la sociedad de la actual era planetaria to professionally serve the whole diverse society of this era of our planet pro closed ok
- Aug 18 '07 esl>eng espacios de discusión environments for discussion pro closed ok
- Jul 27 '07 esl>eng Proverbio Arabe It ascends with the softness of a prayer, and descends with the speed of a curse. pro closed ok
- May 15 '07 esl>eng contando con el aval relying on the approval / support pro closed ok
4 Mar 1 '07 esl>eng una vertiente de sensibilización a facet of sensitivity training [formerly consciousness raising] pro closed no
- Mar 1 '07 esl>eng de la propia voz in their own words pro closed no
4 Feb 23 '07 esl>eng situación regular legal immigrants pro closed no
- Sep 12 '06 esl>eng clases particulares (pls see context) typical kinds / characteristic types pro closed ok
- Aug 24 '06 esl>eng deber de limosna charity obligation pro closed ok
- Aug 8 '06 esl>eng ver frase por favor to involve young people (in) pro closed ok
- Jul 20 '06 esl>eng tutelados y pretutelados (four) with guardians and (eight) wards of the court pro closed ok
4 Jul 19 '06 esl>eng como si de un “espíritu maligno” se tratara as if he were some kind of "evil spirit" pro closed no
4 Apr 3 '06 esl>eng voto de opinión (a particularly strong pattern of) voting one's conscience pro closed ok
4 Nov 30 '05 esl>eng llevar al máximo despliegue posible give the maximum possible exposure (to) pro closed ok
4 Nov 30 '05 esl>eng pensamiento único unitary mindset / universal groupthink pro closed ok
- Nov 30 '05 esl>eng ámbito de convivencia coexistence pro closed ok
- Sep 19 '05 esl>eng tiene la espada sobre los hombros now has a sword hanging over his head pro closed ok
- Sep 11 '05 esl>eng la más aprestigiada the most touted (but least effective) pro closed ok
4 Sep 11 '05 esl>eng recoger los pasos retrace its steps pro closed ok
4 Aug 26 '05 esl>eng costumbrismo complacent adherence to traditional folkways and mores pro closed no
4 Apr 21 '05 esl>eng Help with part of a sentence (promoción del adulto mayor, etc.) (realized that the lack of communication among programs for the) betterment of life for older adults pro closed no
- Apr 17 '05 esl>eng manejarse there is a lot of political manipulation pro closed no
4 Mar 4 '05 esl>eng guerra sucia dirty war pro closed ok
- Jan 28 '05 esl>eng judicialización law-enforcement-based nature of the indicators pro closed ok
- Nov 6 '04 esl>eng capacidades especiales students with special needs / special education pro closed ok
- Oct 12 '04 esl>eng pautas y normas de conducta standards and norms of behavior easy closed ok
- Oct 11 '04 esl>eng población de riesgo Adolescents are an at-risk, and even a high-risk, population. easy closed ok
2 Aug 8 '04 esl>eng Original quote There is a "Search inside the book" feature on Amazon pro closed no
- Aug 3 '04 esl>eng y esa es la difficultad para poder tomar el poder and that makes it difficult to be able to take power pro closed no
- Jul 24 '04 esl>eng lo considera una ostentacion de (esta) lacra social s/he considers it a flaunting of this blemish on society pro just_closed no
4 Jul 23 '04 esl>eng ..ya se ha deslindado de que el carro robado sea mio it has now been established / determined that the stolen car is mine pro closed no
- Feb 10 '04 esl>eng resentimiento rancor / ill feeling / malice / (to harbor a) grudge easy closed ok
- Nov 21 '02 esl>eng vision de una infancia en positivo and that derive from a positive conception of children's well-being pro closed ok
Asked | Open questions | Answered