What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Finished translating a quiz on entertainment, celebrities and various other topics - had great fun doing it!
Translating Q&As for a World Geography Quiz - can't resist trying to guess the answers!
(edited) Detailed Service Agreement related to communications & multimedia, extensive appendices dealing with legal as well as technical matters. 40,594 words - thank God for CAT Toools!
(edited) Banking terms and conditions
(edited) Completed a consultation paper (English to Malay) and 2 sets of legal terms and conditions, one related to banking (English to Malay), the other for online merchants (Malay to English). Time for a much-needed nap!
Website translation
(edited) Finished translating local council guidelines & SOPs yesterday. I'm now translating a court submission before starting another project tomorrow. Busy busy!
(edited) Standard Operating Procedures & Guidelines to be issued by a local council
(edited) Just finished a legal submission to the Court
(edited) Written legal submissions to the Court
(edited) |
