What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Just started my second book translation! This time: a progressive and empowering guide to puberty for girls. Very honored and excited to contribute to this field!


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Reviewing tourism brochures, getting ready to reopen Italy!


Cool!

I Do That

1 user

Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Writing content for a vintage furniture site and translating video scripts for a transportation company.


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Just starting a girl's guide to puberty for a NYT bestselling series.


Cool!

1 userI Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Just starting a girl's guide to puberty for a NYT bestselling series.


Cool!

1 userI Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Writing copy for a big San Francisco-based tech company.


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Working on descriptions of high-design home office chairs.


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Editing copy for a major US transportation provider.


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Working on some original copy for a major transportation provider ;)


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Updating a university website section on sustainability.


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Valentine's Day gift guide for one of Italy's biggest designers


Cool!

I Do That

1 user

Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Editing case studies on Facebook ads :)


Cool!

I Do That

1 user

Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Translating articles for an alumni newsletter!


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Today, an article about Sun Ra's 1971 lectures at Berkeley!


Cool!

I Do That

1 user

Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Translation trials for a few new books :)


Cool!

1 userI Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

E-commerce product descriptions for Italy's coolest design platform


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Editing a screenplay :)


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Editing my translation of a romance novel :)


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Subtitling a series of mini lectures for a university's social media channels!


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Working on a super challenging film script!


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Working on updating the website of one of Italy's most innovative and international universities!


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Working on a film script with Neapolitan dialogue!


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Currently working for a new dining table producer in Milan!


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Working on a cool new scavenger hunt app!


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Working with a new Italian furniture site! Lots of innovative design!


Cool!

I Do That



Catherine Ches posting from ProZ.com shared:

Working on my first short story translation!


Cool!

I Do That



  • Italian to English