The ドイツ語 から スペイン語 interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
保険, 法: 契約, 不動産, ビジネス/商業(一般), ...
2
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Standard-Spain) , 英語 Native in 英語
不動産, 金融(一般), ビジネス/商業(一般), 経営, ...
3
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
4
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Bavarian) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
5
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in スペイン語 (Variant: Chilean) Native in スペイン語
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
6
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
7
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in アラビア語, 英語 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
10
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in スペイン語
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
11
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語
English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
12
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
13
Ines R.
Ines R.
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in ドイツ語
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
14
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in 英語 (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語, ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
16
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
17
Anna Boira
Anna Boira
Native in カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in スペイン語, 英語 (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in 英語
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
18
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in スペイン語 Native in スペイン語
会計, 保険, 金融(一般), 輸送/運送/海運, ...
19
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
20
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.