The alemán al español interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

104 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in polaco Native in polaco, inglés Native in inglés
Energía / Producción energética
2
Elite Text
Elite Text
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés, neerlandés Native in neerlandés
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
3
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
4
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in español Native in español
Dutch-Spanish
5
PilarVS
PilarVS
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
6
Laura Fernández
Laura Fernández
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
German-Spanish, English-Spanish, science, medical translation, scientific translation, localization, pharma, pharmaceutical, international organism, environment, ...
7
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalán, español Native in español
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danés, inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
9
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in español (Variants: Mexican, Standard-Spain) , inglés Native in inglés
Metalurgia / Fundición, Arqueología, Ciencia / Ing. nuclear, Administración, ...
10
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
11
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Filosofía, Lingüística, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Nutrición, ...
12
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in español Native in español
Filosofía, Economía, Lingüística
13
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in español Native in español
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
14
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in árabe (Variants: Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese) Native in árabe
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
15
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in catalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
16
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in español Native in español
Materiales (plástico, cerámica, etc.), Ciencias (general), Transporte / Fletes, Genética, ...
17
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
18
Elisabeth J. Wrehde
Elisabeth J. Wrehde
Native in español Native in español
Ciencias
19
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in español Native in español
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
20
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglés (Variants: British, US, UK) Native in inglés
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.