Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
management & labor committee
Spanish translation:
comité de gerencia y trabajo
Added to glossary by
bernar3
Apr 9, 2008 10:27
16 yrs ago
8 viewers *
English term
management & labor committee
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
There is no concordance with the amount agreed by the Management & Labor Committee.
Muchas gracias
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Apr 9, 2008 10:49: Jacqueline van der Spek changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
comité/junta de gerencia y trabajo
me parece apropiada la traducción
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
36 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
671
comité / comisión de gestión y mano de obra
En algunos contextos se utiliza "comisión".
2 hrs
Xenia Wong
Native in English
&
Spanish
Works in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
459
por la gerencia y el comité de trabajo
sug.
4 hrs
Maria Kisic
Native in Spanish
Specializes in field
When you need to speak the same language
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
70
Comité administrativo y laboral
An option
Something went wrong...