Las suturas de poliéster se caracterizan por ser trenzadas y multifilamentosas, presentando unas condiciones óptimas de manipulación. Poseen una resistencia extremadamente elevada, únicamente inferior a la de las suturas de metal. Las suturas de
poliéster pueden utilizarse revestidas o sin revestir. Uno de los inconvenientes de estas últimas, comercializadas bajo el nombre de Mersilene y Dacron, es que poseen una superficie bastante áspera que produce una cierta resistencia cuando se realizan los nudos y
cuando atraviesan los tejidos. Por este motivo, se han desarrollado baños lubricantes para las suturas de poliéster con el objetivo de alisar la superficie.

PDF]
Anexo II
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Normalmente, una sutura trenzada ata con mayor facilidad que una ...... ácido poliglicólico, utilizando como cobertura para dar carácter multifilamentosa al ...
https://upcommons.upc.edu/pfc/bitstream/2099.1/3104/3/36143-... - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-06-16 15:48:38 GMT)
--------------------------------------------------

Obviamente, resistencia a la tracción

Las suturas de un solo hilo (Monofilamento) son las más cercanas al modelo de “sutura ideal“. Esto se debe principalmente a que las suturas multifilamento (sean trenzadas ó torsionadas), aun siendo recubiertas de substancias para evitarlo (coated), presentan riesgo de provocar arrastre de elementos en los pequeños huecos entre las fibras del hilo;
http://residentesdedermatologia.blogspot.com/2007/01/suturas...

Las suturas multifilamento están formadas por múltiples fibras trenzadas ó torsionadas que proporcionan al hilo una adecuada flexibilidad y una gran facilidad de manipulación por el cirujano. Sin embargo, sus irregularidades superficiales suelen provocar el denominado ‘efecto sierra’ o arrastre de tejidos al atravesar órganos delicados.
https://upcommons.upc.edu/pfc/bitstream/2099.1/4536/1/Memori...

POLIÉSTER TRENZADO (Ethibond, Ethiflex, Dacron): sutura sintética multifilamento, posee gran fuerza tensional y mínima reactividad de tejido, con un manejo y seguridad de nudo mejorados. Sin embargo, es mas cara y presenta un alto arrastre de tejido.
http://www.elforro.com/informacion-util/12483-informacion-ci...

Hola, Gabriela:

Una traducción directa de este "drag" sería: "resistencia al avance". Sin embargo, el efecto real que se busca evitar con este tipo de recubrimientos es la "fricción" que ejerce la sutura en los tejidos (con la consecuente irritación, etc.).

En Internet se encuentran muchas páginas que mencionan la fricción como un efecto no deseado de las suturas, como esta:

El coeficiente de fricción

Es la facilidad con que una sutura se desliza a través de un tejido y puede ser anudada en el exterior. Las suturas con bajo coeficiente de fricción, como los propilenos, se deslizan fácilmente a través de los tejidos después de una o dos semanas y son ideales para suturas intradérmicas que deben ser retiradas.

sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/dermatologia/v11_sup1/Suturas.htm

Ojalá que te sirva :)